cambraia

== Portugais == === Étymologie === Du français Cambrai, apparenté à l’espagnol cambray. === Nom commun === cambraia \kɐ̃.bɾˈaj.ɐ\ (Lisbonne) \kə̃.bɾˈaj.jə\ (São Paulo) féminin Batiste. ==== Synonymes ==== batista === Prononciation === Lisbonne : \kɐ̃.bɾˈaj.ɐ\ (langue standard), \kɐ̃.bɾˈaj.ɐ\ (langage familier) São Paulo : \kə̃.bɾˈaj.jə\ (langue standard), \kə̃.bɽˈaj.jə\ (langage familier) Rio de Janeiro : \kɐ̃.bɾˈaj.ɐ\ (langue standard), \kɐ̃.bɾˈaj.ɐ\ (langage familier) Maputo : \kã.brˈaj.ɐ\ (langue standard), \kãm.brˈa.jɐ\ (langage familier) Luanda : \kɐ̃m.bɾˈaj.ɐ\ Dili : \kãm.bɾˈaj.ə\ === Références === « cambraia » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. « cambraia », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. « cambraia », dans le Dicionário Aulete Digital. « cambraia », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage === Voir aussi === cambraia sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Salentin == === Étymologie === (1628) Du français Cambrai, ville d'où était issue une bonne part de la production de ce type de textile. === Nom commun === cambraia \kam.ˈbɾa.ja\ féminin (Leccese) (Textile) Fine toile de lin ou de coton fin, batiste. ==== Notes ==== Portée dialectale : Leccese : ce mot est attesté à Copertino. === Références === Gerhard Rohlfs, Vocabulario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto), Mario Congedo Editore, Galatina, 2007