calage

== Français == === Étymologie === Mot dérivé de caler, avec le suffixe -age. === Nom commun 1 === calage \ka.laʒ\ masculin (Marine) Action de caler. (Cartographie) Ensemble des opérations de mise en place relative sur la machine de la forme d’impression et du support d’impression, afin notamment d’obtenir un repérage satisfaisant. ==== Traductions ==== === Nom commun 2 === calage \ka.laʒ\ masculin Réglage précis et soigné d’un appareil. Utilisation d’une cale pour soutenir un objet tout en l’empêchant de basculer. Le calage voire l'étaiement du véhicule est une condition nécessaire à l'introduction de personnels dans le véhicule accidenté. Ce calage est effectué par les sapeurs-pompiers et utilise diverses méthodes […]. — (Pierre Carli, Urgences médico-chirurgicales de l'adulte, page 1528, Wolters Kluwer France, 2004) === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « calage [ka.laʒ] » France (Vosges) : écouter « calage [ka.l̪ɑʒ] » France (Saint-Étienne) : écouter « calage [ka.l̪aʒ] » Canada (Sainte-Marie) : écouter « calage [Prononciation ?] » France (Bretagne) : écouter « calage [Prononciation ?] » Aude (France) : écouter « calage [Prononciation ?] » Vosges (France) : écouter « calage [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (calage) == Picard == === Étymologie === De caler. === Nom commun === calage \kalaʃ\ Mise bas.