caespes

التعريفات والمعاني

== Latin == === Étymologie === De caesus (« coupé ») : « herbe coupée ». === Nom commun === caespes \ˈkae̯s.pes\ masculin Motte de gazon. non esse arma caespites neque glebas — (Cic. Caecin. 21, 60) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) obstruere portas singulis ordinibus cæspitum — (Cæs. G. 5, 51, 4 → lire en ligne) boucher les portes chacune avec un seul rang de mottes de gazon primum cæspitem posuit — (Tac. Ann. 1, 52 → lire en ligne) il posa la première motte Chaumière, hutte recouverte de gazon, de chaume. nec fortuitum spernere caespitem. — (Horace, C. 2, 15, 17) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Terre couverte de gazon, gazon. cæspes gramineus — (Virg. En. 11, 566 → lire en ligne) le sol herbu ==== Synonymes ==== cespes ==== Dérivés ==== caespiticius (« fait en mottes de gazon ») caespito (« trébucher sur le gazon ») caespitator, incespitator (« (cheval) qui trébuche sur le gazon ») caesposus (« couvert de gazon ») ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Espagnol : césped === Références === « caespes », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage