boustrophédonique

== Français == === Étymologie === (Attesté en l’an VII : 1798-1799) Dérivé de boustrophédon, avec le suffixe -ique. ==== Attestations historiques ==== Sont-ce des traités hieroglyphiques, ou boustrophédoniques, de politique et de morale ? — (Gabriel Feydel, Observations d’un dialecticien, sur les quatre-vingt-onze questions […], adressées par l’Institut national de France à l’Institut d’Égypte., Garnery, Paris, an VII, page 35 → lire en ligne) === Adjectif === boustrophédonique \bus.tʁɔ.fe.dɔ.nik\ Relatif au boustrophédon, qui en use, ou qui en a la forme. Un grand nombre d’érudits ont fait de longues et d’inutiles recherches pour découvrir la langue originelle, la langue primitive, celle que parla le premier homme. […] ; — Erici prétendit que ce ne pouvait être que le grec boustrophédonique, et Hugo l’aperçut dans le latin. […] Malgré les profondes recherches de ces savants, le problème glossogénésique reste encore à résoudre. — (A. Debay, « Aperçu physiologique : La Langue primitive et les voix », dans l’hebdomadaire La France musicale, Paris, 26 août 1855 → lire en ligne) Les dards de porc-épic ne sont pas prohibés, même sous l’état de siége ; […] je vous prie de recevoir, avec mes empressées et dernières civilités, l’assurance que ma raison sociale n’avait rien de boustrophédonique et que je n’ai jamais supporté de fourrure de porc-épic aux revers de mon paletot. — (Luap Leirag, rubrique «  Épinglettes », dans La France littéraire, 5 septembre 1863 → lire en ligne) Par Ptolémée et son vénérable Almageste ! Par la barbe de Sisygambis — que je soupçonne d’ailleurs d’être une invention du boustrophédonique Thucydide ! — ce Giovanni dépasse les mesures, les limites et les bornes ! — (Paul Heuzé, « Le Diadème de Cristal », dans Le Mois littéraire et pittoresque, Maison de la Bonne Presse, Paris, septembre 1915 → lire en ligne) Soudain, à ma gauche, j’aperçus un pavillon pelé, aux colonnes peintes de couleurs crues et hardies — le palais du roi Minos. […] Je fis le tour de la colline pour arriver à l’entrée principale et suivis un petit groupe de Grecs, dans le sillage d’un guide qui parlait une sorte de langage boustrophédonique — pur pélagien pour moi. — (Henri Miller, traduction de Georges Belmont, Le Colosse de Maroussi [The Colossus of Maroussi (1941)], Éditions du Chêne, 1958, page 156 → lire en ligne) Peut-on qualifier mon écriture de boustrophédon ? Peut être bien que oui, il y a un caractère boustrophédonique dans ma manière de labourer le terrain. — (François Quentin, Ces ordinateurs sont dangereux, Éditions QWERTY, Orgères-en-Beauce, 1993, page 415 → lire en ligne) ==== Variantes ==== ==== Synonymes ==== ==== Dérivés ==== boustrophédoniquement (Extrêmement rare) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \bus.tʁɔ.fe.dɔ.nik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\. → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )