befüllen

== Allemand == === Étymologie === Composé de füllen (« remplir, emplir ») avec la particule inséparable be-, littéralement "emplir de façon achevée" === Verbe === befüllen \bəˈfʏlən\ (voir la conjugaison) Remplir, dans le sens de rendre plein, emplir entièrement (sorte de perfectif de füllen). Für unsere Reise durch die Wüste befüllten wir mehrere Dieselkanister. Pour notre voyage à travers le désert, nous avons rempli plusieurs bidons de diesel. Wir befüllen Pools mit Trinkwasser – und versetzen es dann mit Chlor. Wir waschen die Autos damit, spritzen die Terrasse ab. — (Guido Gluschitsch, « Trotz Wassermangels spülen wir das Klo mit Trinkwasser », dans Der Standard, 2 avril 2023 [texte intégral]) Nous remplissons des piscines avec de l’eau potable - puis nous y ajoutons du chlore. Nous lavons les voitures avec, nous arrosons les terrasses. ==== Antonymes ==== entleeren ==== Dérivés ==== Befüllung === Prononciation === Berlin : écouter « befüllen [bəˈfʏlən] »