avoir ses ours
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Déformation orientée de la locution avoir ses jours, en référence au caractère supposé hargneux de l'ours, par allusion au caractère réputé exécrable des femmes durant cette période.
=== Locution verbale ===
avoir ses ours \a.vwaʁ sɛ.zuʁs\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
Avoir ses règles.
Ohlà, madame ! Vous m’avez fait peur ! C’est que je suis irritable : je viens d’avoir mes ours. — (Laurent Gerra, Laurent Gerra à l’Olympia)
==== Synonymes ====
les Anglais ont débarqué
avoir ses Anglais
avoir ses ragnagnas
avoir ses clottes (Belgique)
avoir ses lunes
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
avoir ses ours figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : menstruations, ours.
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Lyon) : écouter « avoir ses ours [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « avoir ses ours [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « avoir ses ours [Prononciation ?] »