au mieux

== Français == === Étymologie === Composé de au et de mieux. === Locution adverbiale === au mieux \o mjø\ Du mieux qu'on le puisse, du mieux qu'il soit possible. Faire quelque chose au mieux. Dans le meilleur des cas ; pour le mieux. Elles deux ne pouvaient passer pour des aristocrates ; au mieux pouvait-on les prendre pour des hoberelles d'une lointaine province. — (Gérard Hubert-Richou, Le Sceptre et le Venin, Boulogne-Billancourt : MA éditions, 2013, chap.L.) Tandis que Dimitrov et Manuil’skij ont droit à des ovations debout, avec des slogans scandés durant plusieurs minutes, les délégués suisses obtiennent au mieux quelques applaudissements polis. — (Brigitte Studer, Un parti sous influence : le Parti communiste suisse, une section du Komintern, Éditions L’Âge d’Homme, 1994, p. 219) Ils ne m’aiment pas. Ils ne m’ont jamais aimée. Au mieux, ils m’ignorent. Au pire, ils me molestent quand ils ont un peu trop bu l’arack. — (Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024) ==== Synonymes ==== excellemment le mieux le mieux du monde pour le mieux optimalement ==== Antonymes ==== au pire ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Vosges) : écouter « au mieux [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « au mieux [Prononciation ?] »