attelée

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Déverbal de atteler. référence nécessaire (résoudre le problème) === Nom commun === attelée \a.tə.le\ féminin Temps pendant lequel les animaux de trait restent attelés pour tirer. Je comptais souvent le nombre des sillons labourés au cours de l’attelée, et je supputais approximativement, par comparaison au travail des jours précédents, à quel moment il serait temps de partir. — (Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 54) (Par extension) Temps de travail entre deux périodes de repos. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Traductions ==== === Forme de verbe === attelée \a.tə.le\ Participe passé féminin singulier du verbe atteler. Socquard, alcide de naissance, pouvait porter onze cents pesant ; son coup de poing, appliqué dans le dos d’un homme, lui cassait net la colonne vertébrale ; il tordait une barre de fer, il arrêtait une voiture attelée d’un cheval. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre deuxième)