attenter

== Français == === Étymologie === Du latin attentare. === Verbe === attenter \a.tɑ̃.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) Commettre un attentat. Attenter à la vie de quelqu’un. Attenter à la pudeur, à l’honneur d’une femme. Elle ne chercha en aucune manière à attenter à sa vie ; mais, trois jours après Julien, elle mourut en embrassant ses enfants. — (Stendhal, Le Rouge et le Noir) Attenter sur la personne de quelqu’un. Attenter contre la liberté publique. Défense d’attenter à sa personne et à ses biens. ==== Apparentés étymologiques ==== attentat ==== Traductions ==== === Prononciation === France : écouter « attenter [a.tɑ̃.te] » France (Lyon) : écouter « attenter [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « attenter [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « attenter [Prononciation ?] » ==== Homophones ==== attentai, attenté, attentez === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (attenter), mais l’article a pu être modifié depuis. == Allemand == === Forme d’adjectif === attenter \aˈtɛntɐ\ Comparatif de attent, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel. Datif féminin singulier de la déclinaison forte de attent. Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de attent. Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de attent. Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de attent. Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de attent. === Prononciation === Berlin : écouter « attenter [aˈtɛntɐ] »