arietta

== Anglais == === Étymologie === De l’italien arietta. === Nom commun === arietta \Prononciation ?\ (Musique) Ariette. This arietta, however, she no sooner began to perform, than he and the justice fell asleep ; but the moment she ceased playing, the knight waked snorting, and exclaimed,— 'O cara! what d'ye think, gentlemen? Will you talk any more of your Pargolesi and your Corelli ?'—At the same time, he thrust his tongue in one cheek, and leered with one eye at the doctor and me, who sat on his left hand—He concluded the pantomime with a loud laugh, which he could command at all times extempore. — (Tobias Smollett, The Expedition of Humphrey Clinker, 1771) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : arietta (liste des auteurs et autrices). == Italien == === Étymologie === (Diminutif), dérivé de aria (« air »), avec le suffixe -etta. === Nom commun === arietta \a.ˈrjet.ta\ féminin Petit souffle de vent, légère brise fraîche. spirava un’arietta deliziosa. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) (Musique) Ariette, air léger, d’un mouvement plus ou moins vif et marqué, qui s’adapte à des paroles. le ariette del Pietro Metastasio. les ariettes du Métastase. ==== Synonymes ==== brezza (« brise ») venticello (« petit vent ») === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === ==== Bibliographie ==== « arietta », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage « arietta », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « arietta », dans DiPI, Luciano Canepari, Dizionario di pronuncia italiana online → consulter cet ouvrage « arietta », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « arietta », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « arietta », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage « arietta », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage