arapède

== Français == === Étymologie === De l'occitan arapeda. === Nom commun === arapède \a.ʁa.pɛd\ masculin (Zoologie) (Occitanie) (Algérie) En Méditerranée, désigne les coquillages connus sous le nom de patelles. Je criai de douleur et essayai de m’en débarrasser, mais il était collé à moi comme un arapède à son rocher. — (Luis Montero Manglano, L’oasis éternelle, Éditions Actes Sud, 2015) Les blagueurs vous diront (…) que les insulaires trouvent parfois des arapèdes collés à leurs tables et à leurs chaises, comme aux écailles des tortues de mer. — (Herman Melville, Moby Dick, traduction de Lucien Jacques, Joan Smith et Jean Giono, Éditions Gallimard, 1941 et 1981) Qui c'est, cette nana qui, à ce qu'on dit, s'est accrochée à toi comme une arapède. — (Jaume Cabré, Confiteor, 2011, traduit du catalan par Edmond Raillard, Actes Sud, 2013, Babel, p. 309) (Zoologie) (en particulier) Synonyme de patelle bleue (espèce de mollusque). (Zoologie) (Bretagne) Coquillage connu sous le nom de bernique. ==== Variantes ==== arapète === Prononciation === France : écouter « arapède [Prononciation ?] » === Références === Jeanne Duclos, Dictionnaire du français d’Algérie, 1992