allerlei

== Afrikaans == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === allerlei \Prononciation ?\ Tout, toute espèce de, toute sorte de. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== allerhande == Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adverbe === allerlei \ˈalɐˌlaɪ̯\ Toutes sortes de. Ich weiß, dass man im Internet allerlei Tricks findet, anhand derer man bestimmen kann, ob ein rohes Ei noch gut oder schon faul ist. — (Sara Peschke, « Was macht man denn damit? », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 15 novembre 2023 [texte intégral]) Je sais que l'on trouve sur Internet toutes sortes d'astuces permettant de déterminer si un œuf cru est encore bon ou déjà pourri. Die Flugbegleiterinnen von British Airways haben es auch nicht leicht. Man kann sich (...) gut vorstellen, dass sie sich mit allerlei Problemen herumschlagen müssen. — (Markus Böhm, « Manspreading, Randale und umstrittene BH-Vorschriften im Flugzeug », dans Der Standard, 15 décembre 2023 [texte intégral]) Les hôtesses de l’air de British Airways n'ont pas la vie facile non plus. On peut (...) facilement imaginer qu’elles doivent faire face à toutes sortes de problèmes. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== ==== Dérivés ==== ubstantivierun Allerlei === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « allerlei [ˈalɐˌlaɪ̯] » === Références === DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin allerlei → consulter cet ouvrage == Néerlandais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Pronom indéfini === allerlei \Prononciation ?\ Toutes sortes de, de toute espèce. In allerlei vormen. De formes diverses. Allerlei mensen. Toutes sortes de gens. ==== Synonymes ==== allerhande diverse diversen van elke soort === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 98,5 % des Flamands, 99,7 % des Néerlandais. === Prononciation === Pays-Bas : écouter « allerlei [Prononciation ?] » === Références ===