aha
التعريفات والمعاني
== Conventions internationales ==
=== Symbole ===
aha
(Linguistique) Code ISO 639-3 de l’ahanta.
=== Références ===
Documentation for ISO 639 identifier: aha, SIL International, 2026
== Français ==
=== Étymologie ===
Du latin aha.
=== Interjection ===
aha \a.ha\
Exprime l’illumination, la révélation, la découverte.
Aha, c’est là que tu te cachais !
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
oho
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Vosges) : écouter « aha [Prononciation ?] »
France (Strasbourg) : écouter « aha [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Voir aussi ===
aha sur Wikipédia
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Onomatopée.
=== Interjection ===
aha \aˈha\, \aˈhaː\
Ha.
Aha, so ist das also!
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Synonymes ====
ach so
==== Dérivés ====
Aha-Erlebnis
Aha-Moment
=== Prononciation ===
Berlin (Allemagne) : écouter « aha [aˈha] »
=== Références ===
« aha », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
« aha », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Onomatopée.
=== Interjection ===
aha \ɑ.ˈhɑː\ ou \ə.ˈhɑː\
Ah.
Ah ah, ha ha.
=== Prononciation ===
\ɑ.ˈhɑː\ ou \ə.ˈhɑː\
États-Unis : écouter « aha [ɑ.ˈhɑː] »
États-Unis (New Jersey) : écouter « aha [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
aah
== Croate ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Interjection ===
aha \Prononciation ?\
Ouais.
Ah bon.
=== Références ===
aha sur Lingea
== Espéranto ==
=== Étymologie ===
Onomatopée.
=== Interjection ===
aha \ˈa.ha\
Ah ah, ha ha.
=== Onomatopée ===
aha \ˈa.ha\
Marque du rire.
=== Prononciation ===
France : écouter « aha [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « aha [Prononciation ?] »
== Éwé ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
aha \Prononciation ?\ (pluriel : ahawo)
Boisson.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « aha ['a.ha] »
== Koasati ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
aha \Prononciation ?\
Pomme de terre.
== Latin ==
=== Interjection ===
aha \Prononciation ?\
Variante de ah.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Références ===
« aha », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Onomatopée.
=== Interjection ===
aha \Prononciation ?\
Ah ah, ha ha.
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
76,0 % des Flamands,
88,1 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « aha [Prononciation ?] »
=== Références ===
== Pitcairnais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Interjection ===
aha \ʌhʌ\
Expression marquant l’accord ou la compréhension.
=== Références ===
Alice Buffett, Speak Norfolk Today: An Encyclopaedia of the Norfolk Island Language, Himii Publishing Company, 1999, 116 pages, ISBN 9780646373591, page 3 → [version en ligne]
== Quenya ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
aha nominatif singulier
Rage.
Nom du tengwa no 11, calmatéma de grade 3. Ce tengwa a le son du « h » aspiré (anciennement « ch » nommé harma), il est composé d’un telco élevé et d’un lúva ouvert à gauche. En début de mot le « h » est exprimé par un hyarmen. Dans les groupes « hl » et « hr » on utilise halla.
== Slovène ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Interjection ===
aha \Prononciation ?\
Ah !
== Trio ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Particule ===
aha \Prononciation ?\
Oui.
== Vieux haut allemand ==
=== Étymologie ===
Provient du proto-germanique *ahwo (« eau »), lui-même du proto-indo-européen *h2ekw-eh2 (« eau ») ; c'est également l'origine du latin aqua (« eau »).
=== Nom commun ===
aha féminin
Eau, flux.
(Géographie) Fleuve.
=== Références ===
Rudolf Schützeichel, Althochdeutsches Wörterbuch, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1989, 4e édition revue