agaciĝi

== Espéranto == === Étymologie === (Date à préciser) Composé de la racine agac (« agacement »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe). === Verbe === agaciĝi \a.ɡa.ˈt͡si.d͡ʒi\ intransitif Être irrité, agacé. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Dentisterie) Être irrité, en parlant des dents. En tiu tempo oni ne plu diros: La patroj manĝis nematurajn vinberojn, kaj la dentoj de la filoj agaciĝis; sed ĉiu mortos pro sia propra kulpo, la dentoj agaciĝos ĉe tiu, kiu manĝis la nematurajn vinberojn. — (L. L. Zamenhof, Malnova Testamento, Jeremia 31:29-30 → lire en ligne) En ces jours-là, on ne dira plus : « Les pères ont mangé du raisin vert, et les dents des fils en sont irritées. » Mais chacun mourra pour sa propre faute ; tout homme qui mangera du raisin vert, ses propres dents en seront irritées. ==== Apparentés étymologiques ==== → voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine agac et la liste des dérivés de agac. === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )