abschicken

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe === abschicken \ˈapˌʃɪkn̩\ (voir la conjugaison) Envoyer, expédier. Bevor er sein Zimmer verließ, hatte er Lucie eine sehr lange E-Mail geschrieben, die abzuschicken er sich noch zurückhalten konnte. — (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, Hamburg, 2021) Avant de quitter sa chambre, il a écrit à Lucie un très long e-mail qu’il a su s’abstenir d’envoyer. Note : La particule ab de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ab et le radical du verbe. ==== Synonymes ==== versenden übermitteln übersenden absenden hinschicken losschicken entsenden === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « abschicken [ˈapˌʃɪkn̩] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin abschicken → consulter cet ouvrage