abattue
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Forme de verbe ===
abattue \a.ba.ty\
Participe passé féminin singulier du verbe abattre.
Lundi soir encore, une personne a été abattue à Marseille dans ce qui s’apparente au 44e « narchomicide » de l’année. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 4)
Trempés jusqu’aux os par la pluie torrentielle qui s’était abattue à la sortie du pub, et tous deux agréablement éméchés par l’alcool, on était absorbés l’un par l'autre, la fête n’existant plus pour nous. — (Nuala Gardner, Le chien et l’enfant qui ne savait pas aimer, traduit de l’anglais par Sophie Guyon, City Edition, 2016, chapitre 1)
=== Forme d’adjectif ===
abattue \a.ba.ty\
Féminin singulier de abattu.
=== Prononciation ===
La prononciation \a.ba.ty\ rime avec les mots qui finissent en \ty\.
France (Toulouse) : écouter « abattue [Prononciation ?] »
Cornimont (France) : écouter « abattue [Prononciation ?] »
Céret (France) : écouter « abattue [Prononciation ?] »
== Français cadien ==
=== Forme d’adjectif ===
abattue \a.ba.ty\ féminin
Féminin singulier de abattu.
=== Forme de verbe ===
abattue \a.ba.ty\ féminin
Participe passé féminin singulier de abattre.
=== Références ===
Albert Valdman et Kevin J. Rottet, Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities, University Press of Mississippi, 2010, page 4
== Gallo ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
abattue \Prononciation ?\ féminin (graphie inconnue)
Action de dégager la terre au pied d'un arbre.
=== Références ===
Jean-Marie Renault, Glossaire du parler de Trémeur, Famille Renault, 2008, 49 pages → [version en ligne] / [texte en ligne]