aangeven

== Néerlandais == === Étymologie === Composé de la préposition aan (à) et du verbe geven (donner). === Verbe === aangeven bitransitif Passer, remettre à, donner. Kun je me het zout aangeven, alsjeblieft . Tu peux me passer le sel, s’il te plaît. Déclarer. Zijn inkomen aangeven . Déclarer ses revenus. Zijn bagage aangeven. Faire enregistrer ses bagages. Een geboorte aangeven bij het gemeentehuis. Déclarer une naissance à la mairie. Goederen aangeven bij de douane. Déclarer des marchandises à la douane. Een misdaad aangeven. Dénoncer, rapporter un crime. Indiquer, signaler, nommer. De hoofdlijnen van een plan aangeven. Tracer les grandes lignes d’un plan. Zich aangeven <bij de politie>. Se livrer, se dénoncer. ==== Synonymes ==== passer \Prononciation ?\ aanreiken doorgeven geven overdragen overreiken toereiken overhandigen déclarer \Prononciation ?\ beduiden indiceren inschrijven intekenen schetsen indiquer \Prononciation ?\ aanbrengen , verklikken verlinken verraden === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 100,0 % des Flamands, 98,6 % des Néerlandais. === Prononciation === → Prononciation manquante. (Ajouter) Pays-Bas : écouter « aangeven [Prononciation ?] » === Références ===