Turbulenz

التعريفات والمعاني

== Allemand == === Étymologie === (XVIIe siècle). Du latin turbulentus, turbāre. === Nom commun === Turbulenz \tʊʁbuˈlɛnt͡s\ féminin (Météorologie, Physique) Turbulence. Hier spricht Ihr Kapitän (...) Wir durchqueren eine Zone mit sehr starken Turbulenzen. Ich wiederhole: mit sehr starken Turbulenzen. — (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021) Ici votre commandant de bord (...) Nous allons traverser une zone de très grande turbulence. Je répète : de très grande turbulence. ==== Dérivés ==== Turbulenztheorie (théorie des turbulences) === Prononciation === Berlin : écouter « Turbulenz [tʊʁbuˈlɛnt͡s] » === Références === ==== Sources ==== « Turbulenz », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « Turbulenz », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Turbulenz (liste des auteurs et autrices). ==== Bibliographie ==== Harrap’s compact – dictionnaire Allemand/Français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p 1579. Hachette – Langenscheidt – dictionnaire Français/Allemand – Allemand/Français, éd. 1995, ISBN 2-01280452-7, p 1462.