Schmierfink

== Allemand == === Étymologie === Composé de schmieren (« gribouiller ») et de Fink (« pinson »). === Nom commun === Schmierfink \ˈʃmiːɐ̯ˌfɪŋk\ masculin Gribouilleur. Der Schüler war ein Schmierfink, so dass nicht zu entziffern war, ob er "Hans" oder "Maus" schreiben wollte. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Schmierfink [ˈʃmiːɐ̯ˌfɪŋk] »