Schmierinfektion
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
Schmierinfektion \ˈʃmiːɐ̯ʔɪnfɛkˌt͡si̯oːn\ féminin
(Épidémiologie) Infection par contact.
Zwar sind Schmierinfektionen denkbar, also etwa Ansteckungen über kontaminierte Gegenstände, diese sind aber bislang nicht dokumentiert. — (« Wie sinnvoll ist es, eine Atemschutzmaske zu tragen? », Der Spiegel, 11 février 2020.)
Des infections par contact, c'est-à-dire des contaminations par des objets contaminés, sont certes possibles, mais elles n'ont jusqu'à présent pas été documentées.
Auch die Flüssigkeit in den Bläschen ist (bei Windpocken) ansteckend: Werden sie aufgekratzt oder platzen sie, kann es zu einer sogenannten Schmierinfektion kommen. — (« Windpocken », dans gesund.bund.de, 2 mai 2024 [texte intégral])
Le liquide contenu dans les vésicules est également contagieux (dans le cas de la varicelle) : si elles sont grattées ou éclatent, cela peut entraîner une infection par contact.
==== Synonymes ====
Kontaktinfektion
==== Hyperonymes ====
=== Prononciation ===
Berlin (Allemagne) : écouter « Schmierinfektion [ˈʃmiːɐ̯ʔɪnfɛkˌt͡si̯oːn] »
=== Voir aussi ===
Schmierinfektion sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
=== Références ===
« Schmierinfektion », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
« Schmierinfektion », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage