Puerto Rico
التعريفات والمعاني
== Afrikaans ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Allemand ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Anglais ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \ˌpɔɹtəˈɹikoʊ\
Porto Rico (pays des Antilles).
==== Dérivés ====
Puerto Rican
=== Prononciation ===
Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « Puerto Rico [Prononciation ?] »
États-Unis : écouter « Puerto Rico [Prononciation ?] »
(Région à préciser) : écouter « Puerto Rico [Prononciation ?] »
== Aragonais ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Asturien ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Basque ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Bas-sorabe ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Breton ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Catalan ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
=== Prononciation ===
Espagne (Villarreal) : écouter « Puerto Rico [Prononciation ?] »
== Cebuano ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Chavacano de Zamboanga ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Cornique ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Danois ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Espagnol ==
=== Étymologie ===
Composé de puerto (« port ») et de rico (« riche »), littéralement « riche port ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \ˌpweɾ.to ˈri.ko\
Porto Rico (pays des Antilles).
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
boricua
portorriqueño, portorriqueña (Moins courant)
puertorriqueño, puertorriqueña
=== Prononciation ===
Villarreal (Espagne) : écouter « Puerto Rico [Prononciation ?] »
Espagne : écouter « Puerto Rico [Prononciation ?] »
== Estonien ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Finnois ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Gaélique écossais ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Gallois ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Hongrois ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Italien ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Puerto Rico.
=== Voir aussi ===
Puerto Rico (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Puerto Rico (disambigua) dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
== Luxembourgeois ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Malais ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Minnan ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
=== Prononciation ===
Pays-Bas : écouter « Puerto Rico [Prononciation ?] »
== Norvégien ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Norvégien (nynorsk) ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Occitan ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
puertorican, puertoricana
== Roumain ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Suédois ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Swahili ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Vietnamien ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).
== Waray (Philippines) ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».
=== Nom propre ===
Puerto Rico \Prononciation ?\
Porto Rico (pays des Antilles).