Odense
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Xe siècle) Du danois Odense, lui-même un composé de Odins vi (« temple d'Odin »), comparable au vieux norrois Óðinn et vé.
=== Nom propre ===
Odense \o.dɑ̃s\
(Géographie) Commune et ville danoise de Fionie.
==== Variantes ====
Odensée
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
Odenséen, Odenséenne
odenséen, odenséenne
==== Traductions ====
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Voir aussi ===
Odense sur l’encyclopédie Wikipédia
Odense dans le guide touristique Wikivoyage
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Du danois Odense.
=== Nom propre ===
Odense \Prononciation ?\
(Géographie) Odense.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « Odense [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
Odense sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Du danois Odense.
=== Nom propre ===
Odense \Prononciation ?\
(Géographie) Odense.
== Danois ==
=== Étymologie ===
(Xe siècle) Originellement Odins vi (« temple d'Odin »), d'où provient aussi Vojens. À comparer au vieux norrois Óðinn et vé. Les environs étant un ancien sanctuaire pour les adorateurs d'Odin.
=== Nom propre ===
Odense \ˈoːonsə\ ou \ˈoˀðənə\ ou \ˈoðˀn̩sə\
(Géographie) Odense.
Nonnebakken i Odense har fået sit navn, fordi her i 1100-tallet lå et kloster for benedektinernonner. — (« Nonnerne på vikingeborgen »)
Nonnebakken, à Odense, doit son nom au fait qu'au XIIe siècle, un monastère de Bénédictines s'y trouvait.
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
odenseaner
=== Prononciation ===
Danemark : écouter « Odense [odənsə] »
=== Voir aussi ===
Odense sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois)
== Espagnol ==
=== Étymologie ===
Du danois Odense.
=== Nom propre ===
Odense \Prononciation ?\
(Géographie) Odense.
== Estonien ==
=== Étymologie ===
Du danois Odense.
=== Nom propre ===
Odense \Prononciation ?\
(Géographie) Odense.
== Finnois ==
=== Étymologie ===
Du danois Odense.
=== Nom propre ===
Odense \Prononciation ?\
(Géographie) Odense.
== Hongrois ==
=== Étymologie ===
Du danois Odense.
=== Nom propre ===
Odense \Prononciation ?\
(Géographie) Odense.
== Italien ==
=== Étymologie ===
Du danois Odense.
=== Nom propre ===
Odense \Prononciation ?\
(Géographie) Odense.
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Du danois Odense.
=== Nom propre ===
Odense \Prononciation ?\
(Géographie) Odense.
== Norvégien ==
=== Étymologie ===
Du danois Odense.
=== Nom propre ===
Odense \Prononciation ?\
(Géographie) Odense.
== Polonais ==
=== Étymologie ===
Du danois Odense.
=== Nom propre ===
Odense \Prononciation ?\
(Géographie) Odense.
== Portugais ==
=== Étymologie ===
Du danois Odense.
=== Nom propre ===
Odense \Prononciation ?\
(Géographie) Odense.
== Suédois ==
=== Étymologie ===
Du danois Odense.
=== Nom propre ===
Odense \Prononciation ?\
(Géographie) Odense.
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Du danois Odense.
=== Nom propre ===
Odense \Prononciation ?\
(Géographie) Odense.