India

التعريفات والمعاني

== Albanais == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Anglais == === Étymologie === (Nom propre) Du latin India. (Prénom) (XIXe siècle) Entré en usage dans l’aristocratie anglaise ayant des liens avec les Indes. === Nom propre === India \ˈɪn.di.ə\ (États-Unis), \ˈɪn.dɪə\ (Royaume-Uni) (Pays) Inde. There was on one side Germany, with its silver monometallism, having to make up its bank reserves only with silver ; and on the other England, with its bi-monometallism, at one time dependent for its reserves on the gold that might come in, at another time running over the Continent to purchase silver for transmission to India. — (Guilford Lindsey Molesworth, Silver and Gold: The Money of the World, 1891, page 70) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Dérivés ==== Indian ==== Apparentés étymologiques ==== East Indies Indies Hindu Hindi indigo Indo- West Indies === Prénom === India \ˈɪn.di.ə\ (États-Unis), \ˈɪn.dɪə\ (Royaume-Uni) Prénom féminin. India Beaufort Lloyd. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Prononciation === États-Unis : écouter « India [ˈɪn.di.ə] » Londres (Royaume-Uni) : merci de préciser une prononciation phonétique ou un fichier audio (voir la notice) Jacksonville (États-Unis) : écouter « India [Prononciation ?] » Texas (États-Unis) : écouter « India [Prononciation ?] » Connecticut (États-Unis) : écouter « India [Prononciation ?] » Aurora (États-Unis) : écouter « India [Prononciation ?] » Inde : écouter « India [Prononciation ?] » Londres (Royaume-Uni) : écouter « India [Prononciation ?] » (Région à préciser) : écouter « India [Prononciation ?] » === Voir aussi === India sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) === Références === == Aragonais == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. == Aroumain == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Asturien == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Aymara == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Banyumasan == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Bas-saxon néerlandais == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Basque == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Bichlamar == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Breton == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \in.ˈdiː.a\ (Pays) Inde. Ur gumuniezh yuzev a zo abaoe kantvedoù en India. — (Fabien Lécuyer, Ar Yuzevion anavazet evel minorelezh en ur stad indian in Ya !, no 581, 29 juillet 2016, page 2) Il existe une communauté juive depuis des siècles en Inde. ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Indian, Indianez indian ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Indez == Cebuano == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Variantes ==== Indiya == Chavacano de Zamboanga == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Corse == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Espagnol == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== indio ==== Dérivés ==== Cartagena de Indias === Prononciation === Espagne : écouter « India [Prononciation ?] » == Estonien == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Éwé == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Féroïen == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Gaélique irlandais == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. An India. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Voir aussi === an India sur l’encyclopédie Wikipédia (en gaélique irlandais) == Galicien == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Gallois == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Yr India. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Voir aussi === India sur l’encyclopédie Wikipédia (en gallois) == Guarani == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Hongrois == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Ido == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Igbo == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Ilocano == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Indonésien == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Interlingua == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Interlingue == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Islandais == === Étymologie === De l’anglais India. === Prénom === India \Prononciation ?\ féminin Prénom féminin. === Voir aussi === India sur l’encyclopédie Wikipédia (en islandais) == Italien == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \ˈin.dja\ féminin (Pays) Inde. (Au pluriel) Les Indes, pays du continent indien. Indie Orientali. Les Indes Orientales. (Au pluriel) Les Indes, pays du continent américain et notamment les Caraïbes. Indie Occidentali. les Indes Occidentales. ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== indiano, indiana === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === L’annexe Pays et leurs gentilés en italien India (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) India dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) India dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) India sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) == Javanais == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Kapampangan == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Kikongo == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Ladin == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Variantes ==== אינדיה == Latin == === Étymologie === Du grec ancien Ἰνδία, India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ féminin (Pays) Inde. ==== Dérivés ==== Indianus (d’Inde) Indicus (indien, indigo) ==== Holonymes ==== Asia === Voir aussi === India sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) === Références === « India », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage « India », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage == Ligure == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Limbourgeois == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Lingala == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Lombard == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Malais == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Malgache == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \indiạ\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Nauruan == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Néerlandais == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « India [Prononciation ?] » == Norvégien == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== indianise == Norvégien (nynorsk) == === Étymologie === Du norvégien India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Novial == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Papiamento == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Piémontais == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Romanche == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Romanova == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Roumain == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « India [Prononciation ?] » == Same du Nord == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India /Prononciation ?/ (Pays) Inde. Hindulaččat leat dán áigge sullii miljárda, stuorámus oassi Indias ja Nepalis. — (Hindulašvuohta sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) ) Les hindous sont actuellement environ un milliard, la plus grande partie en Inde et au Népal. ==== Dérivés ==== indiačuonjá — oie à tête barrée indiagarjá — corbeau familier indiagassajuolgi — œdicnème indien indiagearpmaščotta — anhinga roux indiageassegollet — loriot indien indialastavizar — pouillot de Brooks indianjurgoduoršu — dendrocygne siffleur indiarásttis — merle unicolore indiasilbanjunni — capucin bec-de-plomb indiaskárfa — cormoran à cou brun indiaskárrenjunni — bec-en-ciseaux à collier === Forme de nom propre === India /ˈindiɑ/ Génitif singulier de India. Accusatif singulier de India. == Slovaque == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Sotho du Sud == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Soundanais == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Tagalog == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Tok pisin == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Tswana == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Variantes ==== Intia == Venda == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Vénitien == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Vieil anglais == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India *\Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Võro == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Waray (Philippines) == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Wolof == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Yoruba == === Étymologie === Du latin India. === Nom propre === India \Prononciation ?\ (Pays) Inde.