Colorale

== Français == === Étymologie === (1950) Mot-valise associant coloniale et rurale. === Nom propre === Colorale \kɔ.lɔ.ʁal\ féminin (Transport) (Marque commerciale) Nom donné par la marque automobile Renault à une série de gros utilitaires rustiques et tout-terrain, produits de 1950 à 1956. Une équipe de 6 jeunes scouts français vient de réussir un magnifique voyage de l’extrême Sud à l’extrême Nord des deux Amériques, à bord de 2 voitures Renault du type Colorale : une Savane et un Pick-Up "85" lourdement chargées de tout un matériel de campement [...]. — (Revue Bois et forêts des tropiques, 1952) C’est d’ailleurs la contraction de ces deux mots, colonial et rural, qui donnera l’appellation de cette gamme, les Colorale. — (Jean-Louis Loubet, Renault : histoire d'une entreprise, E.T.A.I., 2000, page 91) Elle le bluffera encore plus quand il la verra conduire d’une main experte ce gros véhicule à quatre roues motrices, dans une piste boueuse et glissante au pied du massif de la Sainte-Baume. La Renault Colorale, qui sera vite dénommée « Prairie » par la clientèle, construite à l’origine pour les agriculteurs et les chasseurs fortunés, semble tout à fait convenir à Marie. — (Jean Luc Fontaine, La Clue, Lulu.com, 2017, page 243) === Prononciation === Somain (France) : écouter « Colorale [Prononciation ?] » === Voir aussi === Renault Colorale sur l’encyclopédie Wikipédia