Aussterben
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Déverbal de aussterben (« s’éteindre »), par substantivation directe du verbe.
=== Nom commun ===
Aussterben \ˈaʊ̯sˌʃtɛʁbn̩\ neutre
Extinction.
Mit dem Aussterben von Arten geht Erbgut unwiederbringlich verloren. — (Schweizerischer Bundesrat, Umwelt Schweiz 2018, 2018)
L’extinction d’espèces entraîne une perte irrémédiable de patrimoine génétique.
(Die Forscher) geben auch zu bedenken, dass das Aussterben der Säugetiere durchaus auch schon früher eintreten könnte – durch evolutionäre oder mit dem Menschen zusammenhängende Prozesse. — ((dare, APA), « In 250 Millionen Jahren könnte die Erde für Säugetiere unbewohnbar sein », dans Der Standard, 27 septembre 2023 [texte intégral])
(Les chercheurs) font considérer également que l’extinction des mammifères pourrait très bien se produire plus tôt - par des processus évolutifs ou liés à l'homme.
Frauen sind für (den Playboy-Gründer) "Sexobjekte", die Lippenstift und Miniröcke dazu benutzen, um die Menschheit vor dem Aussterben zu bewahren. Kein Bunny jenseits der vierzig durfte jemals seine Bettkante passieren. — (Violetta Simon, « "Ich bin Feminist" », dans Süddeutsche Zeitung, 25 juillet 2012 [texte intégral])
Pour (le fondateur de Playboy), les femmes sont des « objets sexuels » qui utilisent le rouge à lèvres et les minijupes pour préserver l’humanité de l’extinction. Aucune Bunny de plus de quarante ans n’a jamais été autorisée à franchir le bord de son lit.
==== Synonymes ====
Extinktion
==== Hyponymes ====
Massenaussterben
=== Prononciation ===
Berlin (Allemagne) : écouter « Aussterben [ˈaʊ̯sˌʃtɛʁbm̩] »
Berlin (Allemagne) : écouter « Aussterben [ˈaʊ̯sˌʃtɛʁbn̩] »
Berlin (Allemagne) : écouter « Aussterben [ˈaʊ̯sˌʃtɛʁbn̩] »
=== Voir aussi ===
Aussterben sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes