Anwendung

== Allemand == === Étymologie === Nom dérivé de anwenden (« appliquer »), avec le suffixe -ung. === Nom commun === Anwendung \ˈanvɛndʊŋ\ féminin Emploi, utilisation Die Anwendung des Mittels ist ganz einfach. L’utilisation du produit est très simple. Scholz sollte auch deutlich machen, dass (...) Deutschland es als zentrale Herausforderung sieht, den friedlichen Status quo in der Straße von Taiwan zu bewahren und Peking von der Anwendung von Gewalt abzuschrecken. — (Thorsten Benner, « Deutsch-chinesisches Gipfeltreffen - Scholz muss mit Chinas Premier Klartext reden », dans Der Spiegel, 18 juin 2023 [texte intégral]) Scholz devrait également faire comprendre que (...) l'Allemagne considère comme un défi central de préserver le statu quo pacifique dans le détroit de Taiwan et de dissuader Pékin de recourir à la violence. Frankreich zum Beispiel hat ein ganz gutes Gesetz für den Kampf gegen Vergewaltiger. Theoretisch wenigstens. Artikel 222-23 des Strafgesetzbuches sagt, dass unter Vergewaltigung jede Form von sexueller Penetration zu verstehen sei, die unter Anwendung von „Gewalt, Zwang und Drohung oder durch Überraschung“ begangen wird. — (Oliver Meiler, « Nein, die Angeklagten von Avignon waren keine Monster », dans Süddeutsche Zeitung, 29 novembre 2024 [texte intégral]) La France, par exemple, a une assez bonne loi pour lutter contre les violeurs. En théorie du moins. L'article 222-23 du code pénal dit que par viol, il faut entendre toute forme de pénétration sexuelle commise avec l’emploi de « violence, contrainte et menace ou par surprise ». (Médecine) Emploi, application, acte d'administrer (un médicament). (Informatique) Application. eine sehr berühmte Windows-Anwendung une application Windows très connue ==== Synonymes ==== ==== Hyperonymes ==== ==== Antonymes ==== Nichtanwendung ==== Hyponymes ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Gebrauch Nutzung Verwendung ==== Dérivés ==== === Prononciation === Berlin : écouter « Anwendung [ˈanvɛndʊŋ] » === Références === « Anwendung », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « Anwendung », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage === Voir aussi === Anwendung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)