Aktivistin

== Allemand == === Étymologie === Nom dérivé de Aktivist (« activiste »), avec le suffixe -in. === Nom commun === Aktivistin \aktiˈvɪstɪn\ féminin (pour un homme, on dit : Aktivist) (Politique) Activiste (de genre féminin), militante. Iranische Sicherheitskräfte haben eine junge Aktivistin laut einem investigativen Bericht bei den Massenprotesten im Jahr 2022 sexuell missbraucht und getötet. — (« Bei protesten 2002 – Bericht: Aktivistin getötet - Irans Justiz dementiert », dans Berliner Morgenpost, 30 avril 2024 [texte intégral]) Selon un rapport d’investigation, les service de sécurité iraniens ont abusé sexuellement et tué une jeune militante lors des manifestations de masse de 2022. Um junge Frauen aus Krisenregionen zu Wort kommen zu lassen, brachte Plan International im November vier junge Aktivistinnen aus der Ukraine, Mali, Haiti sowie eine junge Frau mit iranischen Wurzeln zusammen. — (Claudia Ulferts, Mädchen und Frauen in Krisensituationen: Vier junge Aktivistinnen erzählen sur Plan International, 13 décembre 2022) Pour donner la parole à de jeunes femmes de régions en crise, Plan International a réuni en novembre quatre jeunes militantes d’Ukraine, du Mali, d’Haïti ainsi qu’une jeune femme d’origine iranienne. ==== Dérivés ==== Friedensaktivistin (« activiste pour la paix ») Internetaktivistin (« activiste internet ») Kinderrechtsaktivistin (« activiste pour les droits de l’enfant ») Klimaaktivistin (« activiste climatique ») Kulturaktivistin (« activiste pour la culture ») Menschenrechtsaktivistin (« activiste pour les droits de l’Homme ») Umweltaktivistin (« activiste pour l’écologie », « écologiste ») ==== Apparentés étymologiques ==== Aktivist (« activiste ») – (homme) Cf. l’adjectif aktiv === Prononciation === Allemagne (Berlin) : écouter « Aktivistin [aktiˈvɪstɪn] » === Voir aussi === Aktivistin sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) === Références === « Aktivistin », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « Aktivistin », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage