-tumba
التعريفات والمعاني
== Lingala ==
=== Étymologie ===
Probablement du proto-bantou *tùmb, « brûler ; griller, bouillir ».
=== Verbe ===
-tumba, kotumba classe 15
Griller, rôtir, brûler.
Otumbí mbísi’angó na lokásá ya Aluminyu ? As-tu grillé ce poisson dans une feuille d’aluminum ? — (Kawata Ashem-Tem, Bagó ya lingála mambí ma lokóta : Dictionnaire lingala, 2004)
(Sens figuré) Vendre très cher.
==== Dérivés ====
botumbi — action de brûler
bitumbatumba — pyromanie
etumba — bagarre, guerre, palabre
etumbeli — grill, four, réchaud
etumbeli-mpaká — encensoir
etumbelo ‒ lieu d’offrande brûlée, autel
etumbú — fourneau
litumbi — four
litumbó — four crématoire
motumbi — chauffeur de four
-tumbama — être brûlé
-tumbana — s’enflammer
-tumbela — griller pour
-tumbola — réchauffer
=== Prononciation ===
\ˈtu˩.ᵐba˩\
=== Références ===
Adolphe Dzokanga, Dictionnaire lingala-francais, suivi d’une grammaire lingala, VEB Verlag Enzyklopaedie, Leipzig, 1979
Ashem-Tem Kawata, Bagó ya lingála mambí ma lokóta : Dictionnaire lingala, Karthala, 2004 ISBN 2845864949
René Van Everbroeck, Dictionnaire lingála, Maloba ma lokóta lingála, Éditions l’Épiphanie, Kinshasa, 1985
Yvonne Bastin, André Coupez, Évariste Mumba, et Thilo C. Schadeberg (éditeurs), Bantu Lexical Reconstructions [Reconstructions lexicales bantoues], Royal Museum for Central Africa, Tervuren, 2002 → consulter cet ouvrage