être à ramasser à la petite cuillère

== Français == === Étymologie === Composé de être, à et ramasser à la petite cuillère. === Locution verbale === être à ramasser à la petite cuillère \ɛ.tʁ‿a ʁa.ma.se a la p(ə).tit kɥi.jɛʁ\ (Sens figuré) Être épuisé, sans aucune force. Son assurance, elle le sentait, commençait à se lézarder comme un fragile verre de Murano. Si elle voulait mettre fin à cet entretien sans être à ramasser à la petite cuillère, elle devait sans tarder retrouver un peu de son self-control. — (RaeAnne Thayne, Une enquête à hauts risques, Harlequin, collection Black-Rose, 2007) ==== Variantes orthographiques ==== être à ramasser à la petite cuiller ==== Synonymes ==== abattu brisé ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== être à ramasser à la petite cuillère figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : cuillère. ==== Traductions ====