étoupillon

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === étoupillon \e.tu.pi.jɔ̃\ masculin (Artillerie) Petite étoupille enduite de suif, qui servait à obturer momentanément la lumière de mise à feu d'une pièce d'artillerie afin d'éviter que l'humidité n'y entre et mouille la charge explosive. Lorsque c’est fait, l’apprenti remplissant les fonctions de chef de pièce retire l’étoupillon de filasse qui aveuglait la lumière creusée dans la culasse. — (Georges Fleury, Hubert Jacquey, El capitán Bouchard: corsaire de la liberté, 2010) […] il a remarqué qu’à la premiére avec la charge de 5 1 2 {\textstyle 5{\frac {1}{2}}} livres de poudre, & à la chambre du mortier fermée d’un tampon de bois pouſſé à force, la Bombe a porté à la longueur de 600 pas Géometriques ; mais qu’à la ſeconde avec la même charge, la chambre êtant fermée ſeulement d’un étoupillon de filaſſe, elle n’a porté qu’à la longueur de 480 pas, c’eſt-à-dire 1 5 {\textstyle {\frac {1}{5}}} moins que la portée de la premiére. — (François Blondel, L’Art de jetter les Bombes dans la bibliothèque Wikisource , 1685, A. Leers, p. 520) ==== Traductions ==== === Références === Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.