écouvillon

== Français == === Étymologie === De l’ancien français escouvillon de escouve (« balai »). === Nom commun === écouvillon \e.ku.vi.jɔ̃\ masculin Outil long et fin permettant d'accéder à l'intérieur d'un objet creux et profond pour différents buts. (En particulier) Vieux linge attaché à un long bâton, avec lequel on nettoie le four, lorsqu’on veut enfourner le pain. (En particulier) (Artillerie) Brosse adaptée à un manche, avec laquelle on nettoie le canon lorsqu’il a tiré et qu’on veut le recharger ou le refroidir. Le pauvre canon se tut de lui-même faute de munitions. L’un des artilleurs qui restaient debout jeta son écouvillon avec rage ; un autre se croisa les bras sur la poitrine, quelques-uns se retirèrent lentement poursuivis par les obus. — (Amédée Achard, Récits d’un soldat - Une Armée Prisonnière ; Une Campagne Devant Paris, 1871) Les canonniers furieux firent pleuvoir sur son cheval une grêle de coups de poing, de pied, d’écouvillon, et le malencontreux général, couvert de boue, ballotté par son coursier comme un sac de blé sur un âne, fut emporté vers le Louvre, pour arriver, comme vous savez, à l’Hôtel-de-Ville, où Coffinhal le Jacobin le jeta par la fenêtre sur un tas de fumier, son lit naturel. — (Alfred de Vigny, Stello ou Les diables bleus, page 379, Collection Hetzel, 1832) (En particulier) Petit bâtonnet utilisé pour des prélèvements en vue d'analyses médicales : dans les narines pour détecter la présence de certains virus ou dans le vagin pour détecter des MST par exemple. Un chercheur de Québec a mis au point un test beaucoup moins intrusif que l’écouvillon afin de dépister la COVID-19 qui sera utilisé dans la région de Chaudière-Appalaches. Le Dr Jeannot Dumaresq, microbiologiste-infectiologue de l’Hôtel-Dieu de Lévis, a mis au point un test sous forme de gargarisme. — (TVA Nouvelles, Un test révolutionnaire pour la COVID créé à Lévis, Le Journal de Québec, 6 novembre 2020) Les femmes peuvent choisir de s’auto-échantillonner avec des écouvillons rectovaginaux et des coupes menstruelles à la maison ou lors de leur visite d’étude. — (site ichgcp.net) (En particulier) (Musique) Tissu muni d'une ficelle dont le bout est lesté, utilisé pour éponger l'humidité à l'intérieur d'instruments de musique comme le saxophone par exemple. ==== Synonymes ==== goupillon (2) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== écouvillon figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : clarinette, pénis. ==== Traductions ==== === Prononciation === Canada (Shawinigan) : écouter « écouvillon [Prononciation ?] » France (Alsace) : écouter « écouvillon [Prononciation ?] » === Voir aussi === écouvillon sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (écouvillon), mais l’article a pu être modifié depuis.