áigut
التعريفات والمعاني
== Same du Nord ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Verbe ===
áigut /ˈajɡut/ (voir la conjugaison)
Vouloir, aspirer à.
Amma Anne Gro ii suhttá munnje, jus in čále nu čábbát go áiggošii? — (avvir.no)
Je suppose qu’Anna Gro ne sera pas fâché contre moi si je ne rédige pas aussi bien qu’elle le voudrait ?
Avoir l’intention de, projeter de.
Mun áiggun oahppat sámegiela.
J’ai l’intention d’apprendre le sami.
FeFo-direktevra Jan Olli lea viššalis luossabivdi, ja vuolgá áinnas Rávttošjohkii go áigu bivdit luosaid. — (avvir.no)
Le directeur de la Fefo [Organisation pour la gestion des terres du Finnmark], Jan Olli, est un pêcheur de saumons assidu et il se rend en particulier sur la Stabburselva quand il a l’intention de pêcher des saumons.
==== Synonymes ====
Avoir l’intention :
geahkat
==== Dérivés ====
áigugoahtit — commencer à vouloir
==== Apparentés étymologiques ====
áigumuš — intention, plan, objectif
=== Forme de verbe ===
áigut /ˈajɡut/
Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de áigut.
Première personne du pluriel du présent de l’impératif de áigut.
Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de áigut.