wkładać
التعريفات والمعاني
== Old Polish ==
=== Etymology ===
From w- + kładać. First attested in the fifteenth century.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (10th–15th CE) /fkɫadat͡ɕʲ/
IPA(key): (15th CE) /fkɫadat͡ɕʲ/
=== Verb ===
wkładać impf
to put on (to place on top of)
(attested in Greater Poland) to suspect of wrongdoing, of sin
(attested in Greater Poland) to remind
(attested in Masovia) to stop, to cease doing
to accuse of a heinous act
to order; to oblige
(attested in Lesser Poland) to deny the right to bring to court
(reflexive with się, attested in Greater Poland) to get into (to go to the inside of)
(reflexive with się, attested in Greater Poland) to meddle
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
==== Descendants ====
Polish: wkładać
Silesian: wkłŏdać
=== References ===
Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “wkładać”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
== Polish ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Polish wkładać. By surface analysis, w- + kładać.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈfkwa.dat͡ɕ/
Rhymes: -adat͡ɕ
Syllabification: wkła‧dać
=== Verb ===
wkładać impf (perfective włożyć)
(transitive) to put in, to insert (to place inside of)
(transitive) to tuck (to put the end or edge of fabric out of sight)
(transitive) to put on; to don, to invest (to place on top of, especially clothes) [with dative ‘onto whom’; or with na (+ accusative) ‘onto what’]
(transitive) to put in, to contribute, to invest (to add effort) [with w (+ accusative) ‘to what’]
(transitive) to contribute (to give money towards a goal) [with w (+ accusative) ‘to what’]
(transitive) to invest (to provide money for the growth an institution)
Synonym: inwestować
(transitive) to deposit, to pay in (to provide money for the growth an institution)
Synonym: wpłacać
(transitive, obsolete) to get into (to become interested or involved in; to get used to)
(reflexive with się, obsolete) to get used to
Synonym: przyzwyczajać się
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“wkładać”, in Wielki słownik języka polskiego[8] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“wkładać”, in Polish dictionaries at PWN[9] (in Polish)
Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “wkładać”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “wkładać się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Paweł Kupiszewski (12.01.2023), “WKŁADAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
Paweł Kupiszewski (12.01.2023), “WKŁADAĆ%20SIĘ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “wkładać”, in Słownik języka polskiego
Aleksander Zdanowicz (1861), “wkładać”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “wkładać”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 638
wkładać in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego