wissen
التعريفات والمعاني
== Bavarian ==
=== Alternative forms ===
wissn, wiss'n
=== Etymology ===
From Middle High German wiȥȥen, from Old High German wiȥȥan, from Proto-West Germanic *witan. Cognates include German wissen and Luxembourgish wëssen.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈvisn̩/
Hyphenation: wis‧sen
=== Verb ===
wissen
(transitive) to know
=== References ===
Maria Hornung; Sigmar Grüner (2002), “wissn”, in Wörterbuch der Wiener Mundart, 2nd edition, ÖBV & HPT
== Dutch ==
=== Alternative forms ===
wisschen (obsolete)
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈʋɪ.sə(n)/
Hyphenation: wis‧sen
Rhymes: -ɪsən
=== Etymology 1 ===
From Middle Dutch wisschen, from Old Dutch *wisken, from Proto-Germanic *wiskijaną.
==== Verb ====
wissen
(transitive) to erase
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
uitwissen
wisser
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Noun ====
wissen
plural of wis
== German ==
=== Etymology ===
From Middle High German wiȥȥen and Old High German wiȥȥan, from Proto-West Germanic *witan, from Proto-Germanic *witaną, from Proto-Indo-European *wóyde (“to see, to know”).
Compare Dutch weten, Danish vide, Swedish veta, English wit and Latin videō (“to see”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈvɪsn̩/, /ˈvɪsən/
Hyphenation: wis‧sen
Rhymes: -ɛsn̩
=== Verb ===
wissen (preterite-present, third-person singular present weiß, past tense wusste, past participle gewusst, past subjunctive wüsste, auxiliary haben)
(transitive or intransitive) to know; to be aware of (a fact)
von etwas wissen ― to know about something
(transitive, higher register) to be assured that something or someone is in a certain state
sich in Sicherheit wissen ― to be assured that one is safe
die Wählerschaft hinter sich wissen ― to be assured of the electorate's support
Ich will einfach nur meine Kinder in guten Händen wissen. ― All I want is to be sure that my children are in good hands.
to remember (with noch)
==== Usage notes ====
See kennen for the distinction between this verb and wissen.
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“wissen”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
“wissen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
“wissen” in Duden online
“wissen” in OpenThesaurus.de
wissen on the German Wikipedia.Wikipedia de
== Middle English ==
=== Verb ===
wissen
To be familiar with.
1475, [unknown translator], Sidrak and Bokkus, translation of Livre de la fontaine de toutes sciences