warung
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Alternative forms ===
waroeng, warong
=== Etymology ===
Borrowed from Malay warung.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈwɑ.ɹʊŋ/
=== Noun ===
warung (plural warungs)
(Malaysia, Indonesia) A type of small family-owned business — often a casual, usually outdoor restaurant (in both countries) or convenience store (in Indonesia).
=== Anagrams ===
Rungwa
== Indonesian ==
=== Alternative forms ===
waroeng (1901–1947)
=== Etymology ===
Inherited from Malay warung, from Javanese ꦮꦫꦸꦁ (warung, “small shop, food stall”), from Old Javanese waruṅ (“temporary lodging-place”), probably ultimately from Proto-Mon-Khmer *ruuŋ (“unpartitioned building”).
=== Pronunciation ===
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈwaruŋ/ [ˈwa.rʊŋ]
Rhymes: -aruŋ
Syllabification: wa‧rung
=== Noun ===
warung (plural warung-warung)
warung (shop)
Synonyms: kedai, lepau
Warung tersebut menjual kebutuhan sehari-hari. ― The shop sell daily needs.
==== Hyponyms ====
==== Descendants ====
→ Tetum: warung
=== Further reading ===
“warung”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Javanese ==
=== Romanization ===
warung
romanization of ꦮꦫꦸꦁ
== Malay ==
=== Alternative forms ===
warong (1924-1972)
=== Etymology ===
Borrowed from Javanese ꦮꦫꦸꦁ (warung, “small shop, food stall”), from Old Javanese warung, waruṅ (“temporary lodging-place”), probably ultimately from Proto-Mon-Khmer *ruuŋ (“unpartitioned building”). Doublet of barung.
=== Pronunciation ===
(Literary Standard) IPA(key): /ˈwaruŋ/ [ˈwa.ruŋ]
Rhymes: -aruŋ
(Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈwaroŋ/ [ˈwa.roŋ]
Rhymes: -aroŋ
Hyphenation: wa‧rung
=== Noun ===
warung (Jawi spelling واروڠ, plural warung-warung or warung2)
warung
Synonyms: kedai, lepau
==== Hyponyms ====
==== Descendants ====
> Indonesian: warung, waroeng (1901–1947) (inherited)→ Tetum: warung
→ English: warung
→ Min Nan: 亞朗/亚朗 (a-lóng), 阿朗 (a-lóng)
=== References ===
=== Further reading ===
"warung" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017