trà xanh

== Vietnamese == === Etymology === trà (“tea”) +‎ xanh (“green”). The neologism is a calque of Chinese 綠茶婊 / 绿茶婊 (lǜchábiǎo). === Pronunciation === (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕaː˨˩ sajŋ̟˧˧] (Huế) IPA(key): [ʈaː˦˩ sɛɲ˧˧] (Saigon) IPA(key): [ʈaː˨˩ san˧˧] === Noun === trà xanh green tea Synonym: lục trà (neologism) seemingly unaffected, yet outspoken and cunning sort of person, mostly, of one's opposite gender