terasa

التعريفات والمعاني

== Czech == === Etymology === Borrowed from German Terrasse. === Noun === terasa f (relational adjective terasový, diminutive teráska) terrace (extending outwards from a building) ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === “terasa”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957 “terasa”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989 == Indonesian == === Etymology === Affixed rasa +‎ ter-. === Pronunciation === (Standard Indonesian) IPA(key): /təˈrasa/ [t̪əˈra.sa] Rhymes: -asa Syllabification: te‧ra‧sa === Verb === terasa (imperative rasakan, active merasa, ordinary passive dirasa, adversative passive terasa) to feel === Further reading === “terasa”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016 == Kashubian == === Etymology === Borrowed from German Terrasse. === Pronunciation === IPA(key): /tɛˈra.sa/ Rhymes: -asa Syllabification: te‧ra‧sa === Noun === terasa f (related adjective terasny or terasowi) terrace === Further reading === Jan Trepczyk (1994), “taras”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2 Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “taras”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎[1] == Lower Sorbian == === Etymology === Borrowed from German Terrasse. === Pronunciation === IPA(key): /tɛˈra.sa/ Rhymes: -asa Syllabification: te‧ra‧sa === Noun === terasa f terrace ==== Declension ==== === References === Starosta, Manfred (1999), “terasa”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag == Malay == === Etymology === Affixation of ter- +‎ rasa. === Pronunciation === IPA(key): /tə.ra.sa/ === Verb === terasa to feel; to sense (a feeling or sensation, consciously or unconsciously). Saya terasa sakit hati mendengar kata-katanya. ― I felt hurt hearing his words. to be affected or touched emotionally. Dia terasa apabila ditegur di hadapan orang ramai. ― He felt offended when reprimanded in front of others. === Adjective === terasa (comparative lebih terasa, superlative paling terasa) noticeable; perceptible; felt (about something tangible or emotional). Perubahan suhu itu amat terasa pada waktu pagi. ― The change in temperature was clearly felt in the morning. ==== Synonyms ==== merasa terkena (in some contexts) ==== Derived terms ==== ==== Further reading ==== "terasa" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017 == Pali == === Alternative forms === === Etymology === Inherited from Sanskrit त्रयोदश (trayodaśa). === Numeral === terasa thirteen == Romanian == === Etymology === Borrowed from French terrasser. === Verb === a terasa (third-person singular present terasează, past participle terasat) 1st conjugation (transitive) to fortify or buttress with a mound of earth ==== Conjugation ==== == Serbo-Croatian == === Etymology === Borrowed from German Terrasse. === Pronunciation === IPA(key): /terǎsa/ Hyphenation: te‧ra‧sa === Noun === teràsa f (Cyrillic spelling тера̀са) terrace (extending outwards from a building) ==== Declension ==== === References === “terasa”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026 == Silesian == === Etymology === Borrowed from German Terrasse. === Pronunciation === IPA(key): /tɛˈra.sa/ Rhymes: -asa Syllabification: te‧ra‧sa === Noun === terasa f terrace === Further reading === terasa in silling.org == Tagalog == === Etymology === Borrowed from Spanish terraza. === Pronunciation === (Standard Tagalog) IPA(key): /teˈɾasa/ [t̪ɛˈɾaː.sɐ] Rhymes: -asa Syllabification: te‧ra‧sa === Noun === terasa (Baybayin spelling ᜆᜒᜇᜐ) terrace ==== Derived terms ==== == Turkish == === Noun === terasa dative singular of teras == Venetan == === Etymology === Compare Italian terrazza. === Noun === terasa f (plural terase) terrace ledge