temer

== Galician == === Etymology === From Old Galician-Portuguese temer, from Latin timēre. === Pronunciation === IPA(key): /teˈmeɾ/ === Verb === temer (first-person singular present temo, first-person singular preterite temín, past participle temido) temer (first-person singular present temo, first-person singular preterite temim or temi, past participle temido, reintegrationist norm) to fear; to worry; to dread ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== temeroso temor === References === Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “temer”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “temer”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “temer”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “temer”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega “temer”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026 Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “temer”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega “temer”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026 Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “temer”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Italian == === Pronunciation === IPA(key): /teˈmer/ Rhymes: -er Hyphenation: te‧mér === Verb === temer apocopic form of temere == Portuguese == === Etymology === Inherited from Old Galician-Portuguese temer, from Latin timēre (“to fear”). === Pronunciation === Hyphenation: te‧mer === Verb === temer (first-person singular present temo, first-person singular preterite temi, past participle temido) (intransitive, transitive) to fear (to feel fear about something) Synonym: ter medo (de) Antonym: destemer Não tema! ― Don’t be afraid! (intransitive, chiefly religion) to fear (to feel awe towards) [with a ‘someone, e.g. a deity’] (subordinating) to be afraid (used to express sympathy) Temo que não posso ajudar. ― I’m afraid I can’t help. (intransitive) to fear (for), to worry (about) (to be concerned about) [with por ‘someone/something’] Synonym: preocupar-se com ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== === Further reading === “temer”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “temer”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Romansh == === Alternative forms === temair (Rumantsch Grischun) tamer (Sutsilvan) tameir (Surmiran) tmair (Puter, Vallader) === Etymology === From Latin timeō, timēre. === Verb === temer (Sursilvan) to fear, be afraid (of), be frightened (of) ==== Conjugation ==== == Slovak == === Pronunciation === IPA(key): /cemer/, [ˈcemer] Rhymes: -emer Hyphenation: te‧mer === Adverb === temer almost, nearly Synonyms: skoro, takmer === Further reading === “temer”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026 == Spanish == === Etymology === Inherited from Latin timēre. === Pronunciation === IPA(key): /teˈmeɾ/ [t̪eˈmeɾ] Rhymes: -eɾ Syllabification: te‧mer === Verb === temer (first-person singular present temo, first-person singular preterite temí, past participle temido) (ambitransitive) to fear to dread (reflexive) to be afraid, sorry; to suspect Synonym: sospechar ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== === Further reading === “temer”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025 == Venetan == === Etymology === From Latin timēre. Compare Italian temere. === Verb === temer (transitive) to fear ==== Conjugation ==== * Venetan conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.