tanca
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Central, Balearic) [ˈtaŋ.kə]
IPA(key): (Valencia) [ˈtaŋ.ka]
=== Etymology 1 ===
Deverbal from tancar (“to close”).
==== Noun ====
tanca f (plural tanques)
fence
Synonym: (Castilianism) valla
(athletics) hurdle
(field hockey or ice hockey) barrier, boards
fastener, clasp
latch, bolt (of a door)
===== Derived terms =====
tanca elèctrica (“electric fence”)
tanca viva (“hedgerow”)
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
tanca
inflection of tancar:
third-person singular present indicative
second-person singular imperative
=== Further reading ===
“tanca”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
“tanca”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
== Italian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtan.ka/
Rhymes: -anka
Hyphenation: tàn‧ca
=== Etymology 1 ===
Borrowed from English tank.
==== Noun ====
tanca f (plural tanche)
tank (water or fuel)
jerry can
===== Synonyms =====
tanica
=== Etymology 2 ===
Borrowed from Sardinian [Term?], from Catalan tanca (“fence”).
==== Noun ====
tanca f (plural tanche)
(Sardinia) an enclosed piece of land
=== Anagrams ===
canta
== Portuguese ==
=== Verb ===
tanca
inflection of tancar:
third-person singular present indicative
second-person singular imperative
== Vilamovian ==
=== Etymology ===
From Middle High German tanzen, from Middle Dutch dansen.
=== Verb ===
tanca
to dance
==== Related terms ====
tanc