tambang

== Indonesian == === Pronunciation === IPA(key): [ˈtambaŋ] Hyphenation: tam‧bang === Etymology 1 === From Malay tambang (“mine”), from Minangkabau tambang (“mine”), from Proto-Malayo-Polynesian *tambeŋ (“covered, veiled”). Compare Māori tapa. ==== Noun ==== tambang (plural tambang-tambang) mine: an excavation from which ore or solid minerals are taken, especially one consisting of underground tunnels Synonym: lombong ===== Hyponyms ===== ===== Derived terms ===== === Etymology 2 === From Betawi tambang (“rope”) or Javanese ꦠꦩ꧀ꦧꦁ (tambang, “thick rope, cable, hawser”), from Old Javanese tambaṅ (“rope, rein, bow-string”). ==== Noun ==== tambang (plural tambang-tambang) tether: a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement Synonyms: sampan, tambangan tethering post Synonym: pancang ===== Derived terms ===== === Etymology 3 === From Malay tambang (“fare, freight”), from Proto-Malayo-Polynesian [Term?]. Compare Māori tapa, Old Javanese tambaṅ (“to ferry, ferry fare”). ==== Noun ==== tambang (plural tambang-tambang) (rare, dialectal) transportation cost (rare, dialectal) rented transportation (rare, dialectal) ferry: a ship used to transport people, smaller vehicles and goods from one port to another, usually on a regular schedule Synonyms: sampan, tambangan (rare, dialectal) load: a certain number of articles or quantity of material that can be transported ===== Derived terms ===== === Usage notes === The word is part of false friends between Standard Malay and Indonesian due to shared etymology. The Brunei, Malaysia and Singapore usage can be seen in Malay tambang. === Further reading === “tambang”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016 == Malay == === Etymology 1 === (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) ==== Noun ==== tambang (Jawi spelling تامبڠ, uncountable) fare, freight ferry: a ship used to transport people, smaller vehicles and goods from one port to another, usually on a regular schedule. Synonyms: sampan, tambangan load: a certain number of articles or quantity of material that can be transported ===== Descendants ===== Indonesian: tambang === Etymology 2 === From Minangkabau tambang (“mine”). ==== Noun ==== tambang (uncountable) (rare) mine: an excavation from which ore or solid minerals are taken, especially one consisting of underground tunnels. Synonym: lombong ===== Descendants ===== Indonesian: tambang === Usage notes === The word is part of false friends between Standard Malay and Indonesian due to shared etymology. The Indonesian usage can be seen in Indonesian tambang. === Further reading === "tambang" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017 == Tagalog == === Pronunciation === (Standard Tagalog) IPA(key): /tamˈbaŋ/ [t̪ɐmˈbaŋ] Rhymes: -aŋ Syllabification: tam‧bang === Etymology 1 === ==== Noun ==== tambáng (Baybayin spelling ᜆᜋ᜔ᜊᜅ᜔) ambush; waylaying; ambuscade Synonyms: pagtambang, pananambang, harang, pagharang, panghaharang, abat, pag-abat, pang-aabat, pagbakay, ambus people lying in wait (for the enemy or wild game) Synonyms: abat, tagaabat ===== Derived terms ===== === Etymology 2 === ==== Noun ==== tambáng (Baybayin spelling ᜆᜋ᜔ᜊᜅ᜔) wooden, bamboo, or metal peg in the ground to which a gamecock is tied Synonym: paltak net trap or snare (for catching wild game or a person) supporting poles of a net trap ===== See also ===== umang silo patibong