super
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Pronunciation ===
(yod-dropping)
(Received Pronunciation) IPA(key): /ˈsuːpə/
(Standard Southern British) IPA(key): /ˈsʉwpə/
(MLE) IPA(key): [ˈsypɑ]
(Geordie) IPA(key): [ˈsup̚ʔɐː]
(General American, Canada) IPA(key): /ˈsupɚ/, [ˈsʉu̯.pɚ]
(General Australian, New Zealand) IPA(key): /ˈsʉːpə/
(Scotland) IPA(key): /ˈsʉpəɾ/
(Northern Ireland) IPA(key): /ˈsʉpəɹ/
(South Asia) IPA(key): /ˈsupər/, [suː.pɜ(ɾ)]
(without yod-dropping)
(conservative Received Pronunciation, dated) IPA(key): /ˈsjuːpə/
(Wales) IPA(key): /ˈsɪʊpə/
Homophone: souper (one pronunciation)
Hyphenation: su‧per
Rhymes: -uːpə(ɹ)
=== Etymology 1 ===
From super- (prefix), from Middle English super-, from Latin super-, from super (“above”). Doublet of over and hyper.
==== Adjective ====
super (not comparable)
Of excellent quality, superfine.
Better than average, better than usual; wonderful.
===== Synonyms =====
(better): awesome, excellent
===== Derived terms =====
===== Related terms =====
super-
===== Translations =====
==== Adverb ====
super (not comparable)(colloquial)
Very; extremely (used like the prefix super-).
Absolutely; utterly.
=== Etymology 2 ===
Abbreviation by shortening.
==== Noun ====
super (plural supers)
(Australia, New Zealand, informal) Clipping of superannuation.
Clipping of supercomputer.
(comics, slang) Clipping of superhero.
For quotations using this term, see Citations:super.
(beekeeping) Clipping of superhive.
(informal, US) Clipping of superintendent, especially, a building's resident manager (sometimes clarified as “building super”).
(neologism) Clipping of supernaturalist, especially as distinguished from bright.
For quotations using this term, see Citations:super.
Clipping of supernumerary; (theater) specifically, a supernumerary actor.
Clipping of supertanker.
Clipping of supervisor.
(television) A superimposed caption or image.
(thieves slang, obsolete) A watch (timepiece).
==== Verb ====
super (third-person singular simple present supers, present participle supering, simple past and past participle supered)
(beekeeping) Clipping of superhive.
1917 Dadant, C. P., First Lessons in Beekeeping; revised & rewritten edition, 1968, by M. G. Dadant and J. C. Dadant, p 73:
The question is: when is the best time to super?
(television) Clipping of superimpose.
=== Anagrams ===
sprue, Rupes, Pre-Us, re-ups, pures, Prues, Purse, purse, reups, rupes, puers
== Chinese ==
=== Etymology 1 ===
From English super. Popularized by Eric Tsang in the Super Trio series.
==== Pronunciation ====
==== Interjection ====
super
(Hong Kong Cantonese) Used when a tied or draw situation occurs, or when one is suggesting a draw.
=== Etymology 2 ===
Clipping of English supervisor.
==== Pronunciation ====
==== Noun ====
super
(Hong Kong Cantonese, university slang) supervisor (of a student)
(Hong Kong Cantonese) supervisor; manager
== Czech ==
=== Etymology ===
Borrowed from English super, French super, from Latin super.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈsupɛr]
=== Adjective ===
super (indeclinable)
(informal) super, great
Synonym: supr
==== Usage notes ====
This word is slightly more formal than supr, yet still informal.
==== See also ====
vynikající
=== Interjection ===
super
(informal) super
Synonym: supr
=== Further reading ===
“super”, in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech)
== Danish ==
=== Etymology ===
Borrowed via English super from Latin super (“over”)
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈsuˀb̥ɐ]
=== Adjective ===
super (neuter super or supert, plural super or (unofficial) supre)
(informal) terrific
=== Adverb ===
super
(informal) very
==== Synonyms ====
herre
mega
== Dutch ==
=== Etymology ===
Borrowed from English super, ultimately from Latin super.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈsy.pər/
Hyphenation: su‧per
=== Adverb ===
super
(informal) very, extremely, super
==== Derived terms ====
superheld
superkracht
superlijm
=== Adjective ===
super (not comparable)
great, super
==== Declension ====
==== Related terms ====
hyper
over
== Esperanto ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin super. Doublet of sur.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈsuper/
Rhymes: -uper
Syllabification: su‧per
=== Preposition ===
super
above, over
==== Antonyms ====
sub
=== Further reading ===
“super”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
“super”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
== French ==
=== Etymology 1 ===
Borrowed from Latin super. Doublet of the inherited sur. See also hyper, borrowed from Ancient Greek.
==== Pronunciation ====
IPA(key): /sy.pɛʁ/
==== Adjective ====
super (invariable)
superb, great
===== Derived terms =====
super amas stellaire
super-amas d'étoiles
super-amas stellaire
super combiné
===== Descendants =====
→ Turkish: süper
==== Adverb ====
super
(informal) extremely, very (as an intensifier)
===== Synonyms =====
vachement
hyper
==== Interjection ====
super
great, fantastic
==== Related terms ====
super-
=== Etymology 2 ===
Probably a borrowing from a Germanic language, from *sūpaną (“to sip, sup”). If so then doublet of souper.
==== Pronunciation ====
IPA(key): /sy.pe/
==== Verb ====
super
(regional) to suck, to sip
===== Conjugation =====
=== Further reading ===
“super”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
=== Anagrams ===
peurs, pures, repus, rupes
== German ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin super; modern usage influenced by English super.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈzuːpɐ/ (prescriptive standard)
IPA(key): /ˈsu(ː)pɐ/ (Austria)
=== Adjective ===
super (strong nominative masculine singular superer, not comparable)
(colloquial) super, great, awesome
Synonyms: klasse, spitze
==== Usage notes ====
In the standard language, super is indeclinable; it is only rarely declined in colloquial usage.
==== Declension ====
==== Derived terms ====
supi
=== Further reading ===
“super” in Duden online
“super”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[5] (in German)
== Interlingua ==
=== Preposition ===
super
about (focused on a given topic)
== Italian ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin super. Cf. sopra.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈsu.per/
Rhymes: -uper
Hyphenation: sù‧per
=== Adjective ===
super (invariable)
super
=== Noun ===
super m (invariable)
the best
superphosphate
=== Noun ===
super f (invariable)
the best grade of petrol
=== Anagrams ===
pruse, ruspe, sprue
== Latin ==
=== Etymology ===
From Proto-Italic *super, from Proto-Indo-European *upér (“over; above”). Cognate to Ancient Greek ῠ̔πέρ (hŭpér, “above”), German über (“above; over”), Sanskrit उ॒परि॑ (upári, “above; upper”), Hindi ऊपर (ūpar, “above; top; up”), Odia ଉପର (upara, “above; up”) and Punjabi ਉੱਪਰ (uppar, “above; top; up”).
The accusative is from the pre-PIE directional. The ablative is from the ablative of cause.
=== Pronunciation ===
(Classical Latin) IPA(key): [ˈsʊ.pɛr]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈsuː.per]
=== Preposition ===
super (+ accusative, ablative)
(with accusative or ablative) [of place] above; over; on the top of; upon
(with accusative) [of place] above; beyond
(with accusative) [of measure] above, beyond, over, in addition to
(with ablative) concerning, regarding
==== Derived terms ====
super-
=== Adverb ===
super (comparative superius, superlative summē or suprēmē)
above, on top, over
upwards
moreover, in addition, besides, on top of this, too, also
==== Quotations ====
For quotations using this term, see Citations:super.
==== Antonyms ====
sub
==== Related terms ====
==== Descendants ====
=== References ===
“super”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“super”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
“super”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[6], London: Macmillan and Co.
super in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[7], pre-publication website, 2005-2016
== Polish ==
=== Etymology ===
Borrowed from English super.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈsu.pɛr/
Rhymes: -upɛr
Syllabification: su‧per
Homophone: super-
=== Adjective ===
super (not comparable, indeclinable, no derived adverb)
(colloquial) great, excellent
Synonyms: see Thesaurus:dobry
=== Adverb ===
super (not comparable)
(colloquial) excellently
=== See also ===
super-
=== Further reading ===
“super”, in Wielki słownik języka polskiego[8] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“super”, in Polish dictionaries at PWN[9] (in Polish)
== Portuguese ==
=== Alternative forms ===
súper (prescriptive)
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from Latin super; cf. also English super. Doublet of the inherited sobre.
=== Pronunciation ===
Hyphenation: su‧per
=== Adverb ===
super (not comparable)
(informal) super, very (intensifier)
Synonyms: muito, bastante, bué, mega
=== Adjective ===
super (invariable)
super
==== Related terms ====
super-
=== Further reading ===
“super”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
== Romanian ==
=== Etymology ===
Borrowed from French super. Doublet of spre.
=== Adjective ===
super m or f or n (indeclinable)
superb, great
==== Declension ====
=== Adverb ===
super
superbly
== Sardinian ==
=== Alternative forms ===
suber
supre
subre
=== Etymology ===
From Latin super.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /super/
=== Preposition ===
super
on, on top of, above
Synonym: supra
== Spanish ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin super; cf. also English super. Doublet of the inherited sobre.
=== Adjective ===
super (invariable)
(intensifier) very, mega
== Swedish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /²sʉːpɛr/
IPA(key): [ˈsʉːpːær] (Finland, verb)
IPA(key): [ˈsʉpær] (Finland, adjective)
=== Verb ===
super
present indicative of supa
=== Adjective ===
super (not comparable)
perfect, super, excellent, great
det blir super! ― that's going to be great!
==== Declension ====
Only used predicatively.