soberano
التعريفات والمعاني
== Galician ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Galician-Portuguese [Term?], from a Vulgar Latin root *superānus, from Latin super.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /sobeˈɾano/ [s̺o.β̞eˈɾa.nʊ]
Rhymes: -ano
Hyphenation: so‧be‧ra‧no
=== Adjective ===
soberano (feminine soberana, masculine plural soberanos, feminine plural soberanas)
sovereign (exercising supreme authority)
independent
Synonym: independente
(figuratively) very large
=== Noun ===
soberano m (plural soberanos, feminine soberana, feminine plural soberanas)
sovereign, monarch
=== Related terms ===
soberana
soberanía
=== Further reading ===
“soberano”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
== Portuguese ==
=== Etymology ===
From Old Galician-Portuguese, from a Vulgar Latin root *superānus, from Latin super. Compare French souverain, Italian sovrano, soprano, Spanish soberano. Doublet of soprano, from Italian.
=== Pronunciation ===
Rhymes: -ɐnu
Hyphenation: so‧be‧ra‧no
=== Adjective ===
soberano (feminine soberana, masculine plural soberanos, feminine plural soberanas)
sovereign (exercising power to reign); regal, royal
Synonym: poderoso
sovereign (having supreme, ultimate power)
Synonym: supremo
(figurative) sovereign (exceptional in quality)
Synonyms: excelente, excelso, maravilhoso, ótimo
=== Noun ===
soberano m (plural soberanos, feminine soberana, feminine plural soberanas)
monarch; sovereign (the ruler of a country)
Synonyms: ditador, monarca, rei
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
sobre
suserano
=== Further reading ===
“soberano”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“soberano”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026
“soberano” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
“soberano”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
“soberano”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
“soberano”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Spanish ==
=== Etymology ===
From a Vulgar Latin root *superānus or *superiānus, from Latin super. Compare French souverain, Italian sovrano, soprano, Portuguese soberano, Catalan sobirà. Doublet of soprano, from Italian.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /sobeˈɾano/ [so.β̞eˈɾa.no]
Rhymes: -ano
Syllabification: so‧be‧ra‧no
=== Adjective ===
soberano (feminine soberana, masculine plural soberanos, feminine plural soberanas)
sovereign
(informal) royal, real (major, significant; an intensifier)
==== Derived terms ====
=== Noun ===
soberano m (plural soberanos, feminine soberana, feminine plural soberanas)
sovereign
Synonym: monarca
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“soberano”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
== Tagalog ==
=== Etymology ===
Borrowed from Spanish soberano, from a Vulgar Latin root *superānus or *superiānus, ultimately from Latin super. Doublet of soprano.
=== Pronunciation ===
(Standard Tagalog) IPA(key): /sobeˈɾano/ [so.bɛˈɾaː.n̪o]
Rhymes: -ano
Syllabification: so‧be‧ra‧no
=== Noun ===
soberano (feminine soberana, Baybayin spelling ᜐᜓᜊᜒᜇᜈᜓ)
sovereign
Synonyms: monarka, (neologism) higpuno
==== Related terms ====
==== See also ====
=== Adjective ===
soberano (Baybayin spelling ᜐᜓᜊᜒᜇᜈᜓ)
sovereign
=== Further reading ===
“soberano”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018