salaigh

== Irish == === Pronunciation === (Munster) IPA(key): /ˈsˠɑl̪ˠɪɟ/ (Galway) IPA(key): /ˈsˠalˠə/ (Mayo) IPA(key): /ˈsˠalˠiː/ (Ulster) IPA(key): /ˈsˠalˠi/ === Etymology 1 === From Middle Irish salaigid. By surface analysis, sail +‎ -igh. ==== Alternative forms ==== sailigh saluigh (superseded) ==== Verb ==== salaigh (present analytic salaíonn, future analytic salóidh, verbal noun salú, past participle salaithe) (transitive) to make dirty, soil, defile, sully (intransitive) to become dirty, become worse ===== Conjugation ===== ===== Related terms ===== salach (adjective) ==== Further reading ==== Dinneen, Patrick S. (1904), “salaigh”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 590 Ó Dónaill, Niall (1977), “salaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Adjective ==== salaigh inflection of salach: vocative/genitive singular masculine (archaic) dative singular feminine ==== Noun ==== salaigh (archaic, dialectal) dative singular of sail (archaic, dialectal) dative singular of salach === Mutation === === References ===