qué onda

== Spanish == === Etymology === From qué (“what”) + onda (“mood, vibe”), meaning “what's the vibe?” or “what's the mood?”. === Pronunciation === IPA(key): /ˌke ˈonda/ [ˌke ˈõn̪.d̪a] Syllabification: qué on‧da === Phrase === qué onda (Mexico, Central America, Southern Cone) what's up? (a greeting) Synonyms: (Mexico, Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica) qué ondas, cómo estás, qué tal, (Mexico, El Salvador) quiúbole, (Colombia) qué más, (Cuba) qué bola what's up?, what's wrong?, what's up with (...) ? Synonyms: qué pasa, (Mexico, El Salvador) quihúbole, (Mexico, Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica) qué ondas