qalmaqal

== Azerbaijani == === Etymology === From Persian قال‌مقال (qâl-maqâl), from Arabic قَال وَمَقَال (qāl wamaqāl). === Pronunciation === IPA(key): [ɡɑɫmɑˈɡɑɫ], [ɡɑɫmɑˈɣɑɫ] Hyphenation: qal‧ma‧qal === Noun === qalmaqal (definite accusative qalmaqalı, plural qalmaqallar) scandal ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== ==== Descendants ==== → Armenian: ղալմաղալ (ġalmaġal) → Assyrian Neo-Aramaic: ܩܠܡܩܠ (qālmāqāl) → Avar: гъалмагъир (ğalmağir) → Dargwa: къалмакъал (ɢalmaɢal) → Georgian: აყალმაყალი (aq̇almaq̇ali) → Kumyk: къалмагъал (qalmağal) → Lak: къалмакъал (q:almaq:al) → Lezgi: къалмакъал (q̄almaq̄al) → Talysh: ғәлмәғәл === Further reading === Džidalajev, N. S. (1990), Tjurkizmy v dagestanskix jazykax: opyt istoriko-etimologičeskovo analiza [Turkicisms in Daghestanian Languages: An Attempt of Historical-Etymological Analysis], Moscow: Nauka, page 178