pamięć
التعريفات والمعاني
== Old Polish ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Slavic *pàmę̄tь. First attested in the 14th century.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (10th–15th CE) /pamʲæ̃t͡ɕʲ/
IPA(key): (15th CE) /pamʲæ̃t͡ɕʲ/
=== Noun ===
pamięć f (diminutive pamiątka)
(attested in Lesser Poland) memory (record of a thing or an event stored in the brain)
(in the plural) history; chronicles
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
==== Descendants ====
Polish: pamięć
Silesian: pamiyńć
=== References ===
Boryś, Wiesław (2005), “pamięć”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
Mańczak, Witold (2017), “pamięć”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
Bańkowski, Andrzej (2000), “pamięć”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “pamięć”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, editors (2023), “pamięć”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk
== Polish ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Polish pamięć. Sense 3 is a semantic loan from English memory.
=== Pronunciation ===
Rhymes: -amjɛɲt͡ɕ
Syllabification: pa‧mięć
=== Noun ===
pamięć f (related adjective pamięciowy)
(uncountable) memory (ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later at will)
z pamięci ― from memory
(uncountable) memory (record of a thing or an event stored in the brain) [with genitive or o (+ locative) ‘of whom/what’]
Synonym: wspomnienie
(countable, computing) memory (part of a computer that stores variable executable code or data (RAM) or unalterable executable code or default data (ROM))
(archaic) consciousness
Synonyms: przytomność, świadomość
(obsolete) thought; attention; care
(obsolete) mark, trace (that which is left behind so as to be remembered)
(obsolete) remembering; memorizing
(Middle Polish) written record of what one needs to remember
(Middle Polish) A type of ring worn around one's finger.
(Middle Polish) memory; Further details are uncertain.
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“pamięć”, in Wielki słownik języka polskiego[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“pamięć”, in Polish dictionaries at PWN[3] (in Polish)
Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “pamięć”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Paweł Kupiszewski (26.11.2019), “PAMIĘĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “pamięć”, in Słownik języka polskiego
Aleksander Zdanowicz (1861), “pamięć”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1908), “pamięć”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 4, Warsaw, page 27
Wanda Decyk-Zięba, editor (2018-2022), “pamięć”, in Dydaktyczny Słownik Etymologiczno-historyczny Języka Polskiego [A Didactic, Historical, Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), →ISBN