opaco

== Galician == === Etymology === From Latin opācus (“shaded, shady, dark”). === Adjective === opaco (feminine opaca, masculine plural opacos, feminine plural opacas) opaque (allowing little light to pass through) ==== Derived terms ==== opacamente ==== Related terms ==== opacidade === Further reading === “opaco”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026 == Italian == === Etymology === (Possibly borrowed) from Latin opācus (“shaded, shady, dark”), itself of unknown origin. === Pronunciation === IPA(key): /oˈpa.ko/ Rhymes: -ako Hyphenation: o‧pà‧co === Adjective === opaco (feminine opaca, masculine plural opachi, feminine plural opache) opaque (allowing little light to pass through) matt dull ==== Derived terms ==== opacamente ==== Related terms ==== == Latin == === Pronunciation === (Classical Latin) IPA(key): [ɔˈpaː.koː] (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [oˈpaː.ko] === Etymology 1 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Adjective ==== opācō dative/ablative masculine/neuter singular of opācus === Etymology 2 === From opācus +‎ -ō ==== Verb ==== opācō (present infinitive opācāre, perfect active opācāvī, supine opācātum); first conjugation to shade, cover with shade (by extension) to cover (by extension) to darken ===== Conjugation ===== === References === “opaco”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press “opaco”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers “opaco”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette. == Portuguese == === Etymology === Learned borrowing from Latin opācus (“shaded, shady, dark”). === Pronunciation === Rhymes: -aku === Adjective === opaco (feminine opaca, masculine plural opacos, feminine plural opacas) opaque (allowing little light to pass through) ==== Derived terms ==== opacamente ==== Related terms ==== opacidade === Further reading === “opaco”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “opaco”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Pronunciation === IPA(key): /oˈpako/ [oˈpa.ko] Rhymes: -ako Syllabification: o‧pa‧co === Etymology 1 === From Latin opācus (“shaded, shady, dark”). ==== Adjective ==== opaco (feminine opaca, masculine plural opacos, feminine plural opacas) opaque (allowing little light to pass through) ===== Derived terms ===== ===== Related terms ===== === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Verb ==== opaco first-person singular present indicative of opacar === Further reading === “opaco”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025