odpowiednik

== Polish == === Etymology === From odpowiedni +‎ -ik. Noun 1 sense 1 is a semantic loan from German Entsprechung. First attested in 1547. === Pronunciation === Rhymes: -ɛdɲik Syllabification: od‧po‧wied‧nik === Noun === odpowiednik m inan or m animal or m pers (female equivalent odpowiedniczka) equivalent, counterpart, analogue (thing, animal, or person that is virtually equal to something else) [with dla (+ genitive) ‘for whom/what’ or genitive ‘of whom/what’] Synonyms: analog, (literary) analogon ==== Declension ==== Inanimate: Animal: Person: === Noun === odpowiednik m animacy unattested (Middle Polish) threatener; open enemy (Middle Polish) declarer of war (Middle Polish) plenipotentiary envoy of a ruler (Middle Polish) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include: fugitive prosecuted by the law ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== === References === === Further reading === odpowiednik in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN odpowiednik in Polish dictionaries at PWN Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “odpowiednik”, in Słownik języka polskiego Aleksander Zdanowicz (1861), “odpowiednik”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861 J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “odpowiednik”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 640 odpowiednik in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego