nougat
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
From French nougat, from Occitan nogat, from noga (“nut”), ultimately from Latin nux (“nut”) + -atus (“-ate, forming adjectives and substantives having or resembling some thing or trait”). Compare Spanish nuégado.
=== Pronunciation ===
(General Australian, New Zealand) IPA(key): /ˈnuːɡɑː/
(UK) IPA(key): /ˈnʌɡɪt/, /ˈnuːɡɑː/
(US, Canada) enPR: no͞oʹgu̇t IPA(key): /ˈnuɡət/
Rhymes: (UK, General Australian, New Zealand) -uːɡɑ, (UK) -ʌɡɪt
=== Noun ===
nougat (countable and uncountable, plural nougats)
(uncountable) A mixture consisting of egg white and a sweetener, variously mixed with (in western Europe) almonds or (in eastern Europe) hazelnuts or (in US) used without nuts as a filler in candy bars.
(countable) A piece of this mixture, typically eaten as a confection.
==== Hyponyms ====
Viennese nougat
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
→ Cantonese: 鳥結糖 / 鸟结糖 (niu5 git3 tong4-2)
→ Wu: 鳥結糖 / 鸟结糖 (5gniau-ciq7-daon6)
→ Welsh: nyget
→ Wu: 牛軋糖 / 牛轧糖 (6gnieu-gaq8-daon6)
→ Hakka: 牛軋糖 / 牛轧糖 (ngiù-kâ-thòng)
→ Mandarin: 牛軋糖 / 牛轧糖 (niúzhátáng, niúgátáng)
==== Translations ====
=== See also ===
turron
=== References ===
“nougat, n.”, in OED Online , Oxford: Oxford University Press, 2020.
Ragusea, Adam. "What Is Nougat and Why Is It in Every Candy Bar?", YouTube, 9 June 2020.
=== Anagrams ===
toguna
== Danish ==
=== Noun ===
nougat
brown nougat, Viennese nougat
==== See also ====
fransk nougat (“white nougat”)
== Finnish ==
=== Alternative forms ===
nugaa
=== Etymology ===
From French nougat.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈnuɡɑː/, [ˈnuɡɑ̝ː]
Rhymes: -uɡɑː
=== Noun ===
nougat
nougat
==== Usage notes ====
As the inflection looks awkward, it may sometimes be advisable to use the Finnicized form nugaa (“nougat”).
==== Declension ====
=== Further reading ===
“nougat”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
=== Anagrams ===
guanot
== French ==
=== Etymology ===
Borrowed from Occitan nogat, from noga (“nut”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /nu.ɡa/
=== Noun ===
nougat m (plural nougats)
nougat (sweet confection with egg white and almonds or nuts)
(colloquial) piece of cake
Cette affaire, c’est du nougat. ― (please add an English translation of this usage example)
(slang, in the plural) feet
(World War I slang) rifle
Synonym: fusil
==== Descendants ====
→ Arabic: نُوغَة (nūḡa)
→ Armenian: նուգա (nuga)
→ Bulgarian: нуга (nuga)
→ Danish: nougat
→ Dutch: nougat
→ English: nougat (see there for further descendants)
→ Esperanto: nugato
→ Finnish: nugaa, nougat
→ Faroese: nugga
→ German: Nougat
→ Hebrew: נוגט (núgat)
→ Hungarian: nugát
→ Japanese: ヌガー (nugā)
→ Korean: 누가 (nuga)
→ New Latin: nucatum
→ Malay: nugat
→ Norwegian Bokmål: nugat, nougat
→ Norwegian Nynorsk: nugat, nougat
→ Polish: nugat
→ Portuguese: nougat
→ Russian: нуга́ (nugá)
→ Swedish: nougat
→ Vietnamese: nu-ga
=== Further reading ===
“nougat”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
== Norwegian Bokmål ==
=== Alternative forms ===
nugat
=== Etymology ===
From French nougat.
=== Noun ===
nougat m (definite singular nougaten, indefinite plural nougater, definite plural nougatene)
nougat
== Norwegian Nynorsk ==
=== Alternative forms ===
nugat
=== Etymology ===
From French nougat.
=== Noun ===
nougat m (definite singular nougaten, indefinite plural nougatar, definite plural nougatane)
nougat
== Portuguese ==
=== Noun ===
nougat m (plural nougats)
nougat (a confection of honey and roasted nuts)
Synonym: nogado
=== Further reading ===
“nougat”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Swedish ==
=== Etymology ===
From French nougat.
=== Noun ===
nougat c
nougat
==== Declension ====
=== References ===
nougat in Svensk ordbok (SO)
nougat in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
nougat in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)