nicht
التعريفات والمعاني
== Dutch ==
=== Etymology ===
From Middle Dutch nichte, from Old Dutch *nift, from Proto-West Germanic *nifti, from Proto-Germanic *niftiz, from Proto-Indo-European *néptih₂.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /nɪxt/
Hyphenation: nicht
Rhymes: -ɪxt
=== Noun ===
nicht f (plural nichten, diminutive nichtje n, masculine neef)
female cousin; daughter of someone's uncle or aunt
niece; daughter of someone's brother or sister
niece; daughter of someone's brother- or sister-in-law
==== Alternative forms ====
(obsolete, Holland) nift, nifte
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
Afrikaans: niggie (from the Hollandic diminutive nichie)
Negerhollands: nechi, nechtje, negje
=== Noun ===
nicht m (plural nichten, diminutive nichtje n)
(sometimes derogatory) male homosexual, a gay man; in particular one who is camp or effeminate
==== Derived terms ====
== German ==
=== Alternative forms ===
nich, nich' (informal writing, reflecting the common pronunciation)
net, nit (colloquial; in central Germany, southern Germany, Austria)
=== Etymology ===
From Middle High German niwiht, niweht, niht, a contracted form of Old High German niowiht, from Proto-West Germanic *naiwwiht. Essentially from nio (“never”) + wiht (“being, creature”), the last from Proto-Germanic *wihtą.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /nɪçt/, [nɪxt]
IPA(key): [nɪçt] (predominant)
IPA(key): [niçt] (Bavaria; parts of Austria; Ruhrgebiet)
IPA(key): [nɪxt], [nixt], [-χt] (Switzerland; parts of Austria)
IPA(key): [nɪɕt], [nəɕt], [-ʃt] (parts of central Germany)
IPA(key): /nɪç/ (common speech; quasi-standard in northern and central Germany; alternations as above)
Rhymes: -ɪçt, -ɪç
=== Adverb ===
nicht
not, non- (negates the meaning of a verb, adjective, or adverb)
==== Derived terms ====
nichtig
nicht- (see there for compound derivations)
vernichten
Vergissmeinnicht
==== Related terms ====
nichts
zunichte
mitnichten
=== Interjection ===
nicht?
(tag question, dated or formal) right?; is it?; is it not?
Synonyms: gell, ne, nicht wahr, oder, oder nicht, wa
=== Further reading ===
“nicht”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
“nicht” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
“nicht” in Duden online
== Kashubian ==
=== Etymology ===
Clipping of Proto-Slavic *nikъto. By surface analysis, ni- + chto.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɲixt/
Rhymes: -ixt
Syllabification: nicht
=== Pronoun ===
nicht
nobody, no one
==== Declension ====
=== Further reading ===
Stefan Ramułt (1893), “ńixt”, in Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), page 127
Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “nikt”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[2]
“nicht”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
== Polish ==
=== Pronunciation ===
(Greater Poland):
(Kuyavia) IPA(key): [ˈɲixt]
=== Pronoun ===
nicht m pers
(Middle Polish, Kuyavia) alternative form of nikt
=== Further reading ===
Oskar Kolberg (1867), “nicht”, in Dzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page 273
== Scots ==
=== Etymology ===
From Old English niht.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /nɪçt/, /nixt/
=== Noun ===
nicht (plural nichts)
night, evening
(definite singular) tonight
It's a braw, bricht, moonlit nicht the nicht. It's a beautiful, bright moonlit night tonight.
==== Derived terms ====
fortnicht
== West Frisian ==
=== Alternative forms ===
nift
=== Etymology ===
Borrowed from Dutch nicht.
=== Noun ===
nicht c (plural nichten, diminutive nichtsje)
female cousin
Coordinate term: neef
(archaic) niece
==== Further reading ====
“nicht”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011